Vossische Zeitung - Des nouvelles de Berlin, du Brandebourg, de l'Europe et du monde entier

Sortis vainqueurs de la fournaise des canyons californiens, les Américains Caleb Olson et Abby Hall ont créé la surprise à l'issue des 161 km de la Western States 100, où la légende des sentiers Kilian Jornet a pris la 3e place samedi à Auburn.

Palmeiras, plus entreprenant que Botafogo (1-0 a.p.), s'est qualifié pour les quarts de finale de la Coupe du monde des clubs, samedi au Lincoln Financial Field de Philadelphie, loin d'être rempli pour cette affiche plus fado que samba entre Brésiliens.

L'ex-président brésilien d'extrême droite Jair Bolsonaro appelle ses partisans à manifester dimanche à Sao Paulo, au nom de "la justice", alors qu'il est menacé de prison pour tentative présumée de coup d'Etat.

L'épisode de canicule va encore gagner en intensité dimanche en France, où 73 départements ont été placés en vigilance orange, plongeant presque tout le pays dans une chaleur étouffante, au moins jusqu'en milieu de semaine prochaine, alors que l'été débute à peine.

Environ 140.000 personnes, selon un organisme indépendant, ont manifesté samedi en Serbie pour réclamer des législatives anticipées, maintenant la pression sur le gouvernement après plus de sept mois d'un mouvement de contestation mené par les étudiants qui secoue tout le pays.

Au bout de la dramaturgie et de la prolongation, le Stade Toulousain a remporté un troisième titre de champion de France consécutif en venant à bout de Bordeaux-Bègles 39-33 samedi.

Une page se tourne à la télé: le jeu de France 3 "Questions pour un champion", créé en 1988, ne sera plus diffusé quotidiennement en semaine la saison prochaine, mais seulement le week-end.

Déja vainqueur du tournoi en 2019, 2022 et 2024, l'Américain Taylor Fritz (5e mondial) a réussi samedi la passe de quatre au tournoi sur gazon d'Eastbourne, en battant en finale son compatriote Jenson Brooksby (149e) 7-5, 6-1.

Deux semaines après son erreur au Canada, le Britannique Lando Norris (McLaren) a idéalement lancé son opération rachat en décrochant la pole position du GP d'Autriche de F1 après avoir survolé les qualifications, samedi sur le Red Bull Ring.

La Défense civile de la bande de Gaza a annoncé samedi la mort de 37 personnes, dont neuf mineurs, tuées par des frappes ou des tirs de l'armée israélienne à travers le petit territoire palestinien.

Paul Pogba s'est engagé samedi pour deux ans avec l'AS Monaco pour relancer sa carrière après trois saisons quasi blanches en raison d'une suspension de 18 mois pour dopage, de blessures et d'une affaire de séquestration dont il a été victime.

A l'exception des Hautes-Alpes, de la Corse-du-Sud et d'une bande allant du Finistère à la Moselle, la France entière a été placée en vigilance orange canicule pour la journée de dimanche, alors que la vague de chaleur intense qui a débuté vendredi dans le Sud-Est devrait durer au moins jusqu'en milieu de semaine prochaine.

Première à l'attaque et première sur la ligne d'arrivée, Marie Le Net a été sacrée championne de France de cyclisme, concrétisant la supériorité éclatante de l'équipe FDJ-Suez qui a placé trois coureuses dans les quatre premières de l'épreuve féminine sur route, samedi aux Herbiers (Vendée).

En écho à des inquiétudes grandissantes pour les droits des personnes LGBT+ à Washington ou Budapest, la Marche des fiertés parisienne a fait entendre sa voix samedi contre ""l'internationale réactionnaire".

La N.3 mondiale Jessica Pegula a remporté samedi sur le gazon de Bad Homburg son troisième titre de la saison, privant par la même occasion Iga Swiatek (8e) d'un vingt-troisième trophée qu'elle chasse depuis un an.

Marc Marquez, pourtant malmené sur le circuit TT à Assen depuis le début du weekend, a retrouvé ses sensations au meilleur moment pour remporter samedi la course sprint du Grand Prix des Pays-Bas, 10e manche du championnat MotoGP.

"Un plateau très, très relevé", "des pièges tout au long du parcours" et un vent capricieux: la Course des caps, première course Imoca depuis le Vendée Globe, part dimanche de Boulogne-sur-Mer pour un tour des îles britanniques.

Aux 14 départements du sud de la France en vigilance orange samedi vont s'ajouter dimanche 39 autres, plongeant plus de la moitié de la France dans une chaleur étouffante partie pour durer au moins jusqu'en début de semaine prochaine.

Le boxeur français Christian Mbilli a de nouveau impressionné avec un K.O. dès le premier round face au Polonais Maciej Sulecki vendredi à Québec pour s'emparer de la ceinture WBC par intérim des super-moyens.

Ultra-trail américain de référence, la Western States 100, dont la 52e édition débute samedi à Olympic Valley, fait figure de Graal réservé à 369 participants à la recherche d'une expérience "mystique" sur les sentiers brûlants du nord de la Californie.

Des milliers de manifestants anti-gouvernement se sont rassemblés à Bangkok samedi pour réclamer la démission de la première ministre Paetongtarn Shinawatra après qu'un appel téléphonique avec l'ancien dirigeant cambodgien Hun Sen a suscité la colère de la population et remis en question sa capacité à diriger.

Face à une sécheresse sans précédent qui menace plus de 16 millions de Syriens d'insécurité alimentaire selon l'ONU, les autorités syriennes et l'administration autonome kurde se disputent l'achat d'une mauvaise récolte de blé cette année.

Donald Trump malmène de longue date les médias traditionnels, mais il a redoublé d'agressivité en s'en prenant personnellement à des journalistes et en menaçant de poursuivre leurs employeurs pour leur couverture des suites des bombardements américains en Iran.

"A Maracaibo, on est prêt pour l'apocalypse", dit une blague souvent répétée par ses habitants. Jadis florissante, la capitale pétrolière vénézuélienne, ébranlée par la crise, s'est habituée à vivre avec les coupures d'eau et de courant, comme avec les pénuries d'essence.

Saïd Rifaï est fier. L'adolescent marocain de 15 ans a contribué à ramener plusieurs jeunes sur les bancs de l'école dans le cadre d'une campagne contre le décrochage scolaire, un problème majeur qui alimente les inégalités sociales au Maroc.

Faute de pouvoir payer un loyer, Antonio Lemos, un aide-cuisinier à la retraite, vit dans une maison abandonnée en plein Lisbonne, victime de la crise du logement aiguë traversée par le Portugal, où les prix de l'immobilier ont plus que doublé en dix ans.

Les autorités brésiliennes ont beau marteler que "Belem est prête" à accueillir la COP30 en novembre, le manque d'hébergements abordables affole parmi les délégations, sidérées par des "prix vertigineux".

Fumer à la plage, dans un parc, sous un abribus ou devant un lycée, c'est officiellement banni dès dimanche en France. Cette interdiction visant à protéger notamment les enfants ne concerne pas les terrasses de cafés et restaurants, au grand dam des associations anti-tabac.

Les funérailles nationales d'une soixantaine de hauts gradés et de scientifiques du nucléaires tués par Israël pendant la guerre, ont débuté samedi au cinquième jour d'un cessez-le-feu davantage fragilisé par de nouvelles menaces de Donald Trump.

Le décret annoncé par le gouvernement pour étendre l'interdiction de fumer aux abribus, parcs et jardins publics, plages ainsi qu'aux abords des bibliothèques, piscines ou écoles est paru samedi matin au Journal officiel, avec application dès dimanche.

Demeure à l'abri des regards, lieu de réception et havre de création: une propriété francilienne ayant appartenu au célèbre couturier allemand Karl Lagerfeld jusqu'à sa mort en 2019 va être vendue mardi aux enchères notariales.

Toulouse au bout d'une "saison en enfer", ou Bordeaux-Bègles pour accéder au firmament? Le champion en titre rouge et noir vise un troisième Bouclier consécutif samedi face à une Union en lice pour un doublé historique, lors d'une finale de Top 14 aux airs de revanches.

L'Iran organise samedi des funérailles nationales pour une soixantaine de hauts gradés et de scientifiques nucléaires tués pendant la guerre de 12 jours déclenchée par Israël, au quatrième jour d'un fragile cessez-le-feu et alors que Donald Trump menace d'attaquer à nouveau le pays.

Avec 14 départements en vigilance orange, l'épisode de canicule se poursuit sur le sud de la France samedi, pour la deuxième journée consécutive, avant une "probable" extension vers le nord du pays, entraînant notamment des risques d'incendies multipliés.

Y aller ou pas? Un nombre record de participants est attendu samedi après-midi dans les rues de Budapest pour braver l'interdiction par la police hongroise de la marche des fiertés, une régression inédite des droits LGBT+ dans l'UE.

L'Iran organise samedi des funérailles nationales pour une soixantaine de hauts gradés et de scientifiques nucléaires tués pendant la guerre de 12 jours déclenchée par Israël, au quatrième jour d'un fragile cessez-le-feu et alors que Donald Trump menace d'attaquer à nouveau le pays.

Donald Trump a assuré vendredi qu'un cessez-le-feu entre Israël et le Hamas dans la bande de Gaza était "proche" et pourrait intervenir dès "la semaine prochaine" pour mettre fin à la guerre dévastatrice qui fait rage depuis plus de vingt mois dans le territoire palestinien.

Le Los Angeles FC a annoncé vendredi le départ de son attaquant français Olivier Giroud, ouvrant la voie à sa probable arrivée à Lille qui, selon plusieurs médias, est en contacts avancés avec le meilleur buteur de l'histoire des Bleus.

L'équipe de France féminine, menée 2-0, a battu le Brésil en remontada (3-2) mettant en valeur sa combativité et son pouvoir offensif pour son dernier match amical avant l'Euro-2025, mais la défense a tangué vendredi à Grenoble.