Vossische Zeitung - Des nouvelles de Berlin, du Brandebourg, de l'Europe et du monde entier

Mokgele Ramathe se lève avant l'aube pour conduire un bus scolaire. Quand il a déposé les enfants, il se déshabille, tel Superman, pour révéler sa tenue de sport en-dessous: Il prépare la Course des Camarades, défi infernal pourtant incroyablement populaire en Afrique du Sud.

L'ancien vice-président américain Mike Pence a officiellement lancé mercredi sa campagne pour l'investiture républicaine à la Maison Blanche, en assurant que le choix pour 2024 était simple entre un Donald Trump "irresponsable" et la Constitution.

Le premier cycle d'une bataille juridique lancée en 2019 pour la reconnaissance du mariage gay au Japon s'est achevé jeudi, avec un bilan mitigé pour l'instant mais néanmoins encourageant selon des militants nippons de la cause LGBT+.

Instagram, filiale de Meta, est la principale plateforme utilisée par des réseaux de pédophiles pour promouvoir et vendre des contenus montrant des abus sexuels sur des mineurs, selon un rapport de l'université de Stanford et du Wall Street Journal (WSJ).

WhatsApp va se doter de "chaînes" qui vont permettre à des organisations de communiquer publiquement avec un grand nombre d'abonnés, une évolution notable pour la messagerie jusqu'à présent réputée pour la protection de la confidentialité des conversations de ses utilisateurs.

Le pape François, 86 ans, a passé une bonne nuit à l'hôpital Gemelli de Rome au lendemain de son opération d'une hernie abdominale, a indiqué le Vatican.

Ses visages noirs peints d'un seul tenant ressemblent à de savants collages anatomiques où les yeux, le nez et la bouche ont une vie autonome: Nathaniel Mary Quinn, noir américain et figure montante de l'art contemporain, expose ses "portraits intérieurs" à partir de jeudi à Paris.

Stigmates d’une guerre qui ne s’est jamais vraiment arrêtée, les bâtiments en lambeaux ou troués par les balles bordent la piste cahoteuse menant au plus vaste camp de déplacés de Centrafrique, le PK3. A "Bria la scintillante", ex-capitale du diamant, une grave crise humanitaire s'éternise. Comme dans tout le pays.

Dans la vallée de Tangi, au creux des montagnes afghanes, Ismail Ashuqullah, 25 ans, regrette de ne pas avoir eu le temps de commettre un attentat suicide pour "venger le Coran", quand la guerre faisait rage dans cette région fière de ses martyrs.

Porté par ses pépites Nikola Jokic et Jamal Murray, chacun auteur d'un triple-double, une première pour deux joueurs d'une même équipe dans une finale NBA, Denver s'est imposé (109-94) en force sur le parquet de Miami, mercredi, reprenant l'avantage deux victoires à une.

Qui de Ferrari, Porsche ou encore Cadillac réussira à déloger Toyota de son piédestal en terres sarthoises ? Pour leur centenaire, les 24 Heures du Mans s'offrent une édition exceptionnelle de mercredi à dimanche, portée par le retour de constructeurs historiques venus ajouter de l'histoire à l'Histoire.

Donald Trump a été informé par la justice fédérale qu'il était personnellement visé dans l'enquête sur les archives de la Maison Blanche, une nouvelle épreuve pour l'ancien président américain qui espère décrocher un nouveau mandat en 2024.

Privées de vote sur une proposition d'annuler la retraite à 64 ans, les oppositions vont faire entendre leur colère jeudi face au camp présidentiel, accusé de dérives anti-démocratiques, lors d'une fin de partie qui s'annonce électrique à l'Assemblée.

Les ministres européens de l'Intérieur se réunissent jeudi à Luxembourg pour tenter de débloquer l'épineuse réforme de la politique migratoire, prévoyant une solidarité dans l'accueil des réfugiés entre Etats membres et un examen accéléré de certaines demandes d'asile aux frontières.

Bruxelles présente jeudi son projet de nouvel organisme chargé d'établir des standards éthiques pour les institutions européennes, une avancée promise avant même le scandale du "Qatargate" qui est jugée très insuffisante par des experts et eurodéputés.

Il sera question de l'Ukraine, de l'Otan et d'intelligence artificielle, mais le Premier ministre britannique Rishi Sunak voudra surtout célébrer jeudi avec Joe Biden à Washington une amitié retrouvée entre les deux pays, petits cadeaux à l'appui.

Une fillette disparue, une mère retrouvée morte, un père activement recherché: le plan alerte-enlèvement a été déclenché mercredi soir pour retrouver la jeune Malek, 8 ans, dont la trace a été perdue à Dunkerque (Nord). Le père, soupçonné du meurtre, pourrait avoir fui avec elle.

Le rappeur américain Tupac Shakur, tué il y a près de trente ans après une carrière aussi brève que fulgurante, a enfin été récompensé mercredi d'une étoile sur le "Walk of fame" d'Hollywood.

Les célébrissimes statue de la Liberté et "skyline" de Manhattan enveloppées d'un brouillard jaune-orange : les feux de forêt au Québec ont plongé New York, à 800 km au sud, dans une atmosphère inquiétante et irrespirable.

Alexander Zverev et Casper Ruud sont de retour en demi-finales à Roland-Garros: le premier avait quitté l'an dernier la sienne sur le Central appuyé sur des béquilles alors qu'il poussait Rafael Nadal dans ses retranchements, l'autre avait poursuivi jusqu'en finale où l'Espagnol l'avait corrigé.

L'intelligence artificielle a déjà prouvé qu'elle pouvait être utile pour analyser de l'imagerie médicale, et elle a même montré qu'elle pouvait passer avec succès les examens d'étudiants en médecine.

Le Norvégien Casper Ruud, N.4 mondial et finaliste sortant, a stoppé le jeune Danois Holger Rune (6e) 6-1, 6-2, 3-6, 6-3 en quarts de finale de Roland-Garros mercredi, comme en 2022, et rejoint l'Allemand Alexander Zverev dans le dernier carré.

Le Québec, durement frappé par des incendies historiques, attend avec impatience des renforts internationaux, tandis que les fumées des quelque 400 brasiers canadiens touchent les Etats-Unis, où 100 millions d'Américains respirent un air de mauvaise qualité.

La Bourse de New York a terminé en ordre dispersé mercredi, les méga-capitalisations de la tech entraînant un repli du Nasdaq alors que les investisseurs se sont orientés sur les petites capitalisations.

Les célébrissimes statue de la Liberté et "skyline" de Manhattan enveloppées d'un inquiétant brouillard jaune-orange: les feux de forêt au Québec obscurcissent New York, 800 km au sud, et rendent l'air irrespirable pour ses 8,5 millions d'habitants.

En s'engageant avec l'Inter Miami, Lionel Messi a refermé mercredi le chapitre le plus triste de son immense carrière, deux années passées au PSG durant lesquelles le septuple Ballon d'Or n'était "pas heureux", brillant parfois mais connaissant surtout un désamour croissant avec le public du Parc des Princes.

À un match de la finale tant attendue: victorieuse de Coco Gauff, la N.1 mondiale Iga Swiatek affrontera l'invitée surprise Beatriz Haddad Maia pour une place en finale de Roland-Garros, où elle pourrait retrouver la N.2 Aryna Sabalenka dans un match au sommet.

Tiraillé entre des offres venues du Barça, son club de toujours, et du nouvel eldorado saoudien, Lionel Messi a finalement opté pour l'Inter Miami et le championnat nord-américain (MLS) qui s'offre un exceptionnel coup de projecteur en accueillant la légende argentine.

L'Ukraine, le commerce et les ambitions du Royaume-Uni dans l'intelligence artificielle: le Premier ministre britannique Rishi Sunak est à Washington pour une visite de deux jours, destinée à réchauffer encore la relation avec le président Joe Biden.

Alexander Zverev, 27e mondial, est de retour en demi-finales à Roland-Garros un an après s'y être gravement blessé à une cheville, grâce à sa victoire mercredi en quarts face à l'inattendu Argentin Tomas Etcheverry (49e) 6-4, 3-6, 6-3, 6-4.

La statue de la Liberté et les gratte-ciel de Manhattan enveloppés dans un brouillard orange et marron: les feux de forêt au Québec obscurcissent mercredi la célébrissime "skyline" de New York et rendent l'air très difficilement respirable pour ses 8,5 millions d'habitants.

Le pape François, 86 ans, a été opéré mercredi "sans complications" à Rome d'une hernie abdominale sous anesthésie générale, sur fond de préoccupations régulières autour de sa santé.