Vossische Zeitung - Des nouvelles de Berlin, du Brandebourg, de l'Europe et du monde entier

Une courte parenthèse de liberté. Chaque année, les membres de la communauté transgenre accourent de l'Inde toute entière au temple de Koothandavar, dans le sud du pays, pour prier le dieu hindou Aravan et, au-delà, partager simplement le plaisir d'être ensemble.

Avec la crise énergétique liée à la guerre au Moyen‑Orient, de plus en plus d'automobilistes népalais se tournent vers les véhicules électriques, faisant du pays l'un des marchés des voitures " vertes" à la croissance la plus rapide au monde.

Un ostréiculteur bourru, qui ne s'est débarrassé que récemment d'un tatouage nazi, est devenu le visage inattendu de la tentative des démocrates pour ravir le Sénat aux républicains de Donald Trump et reconquérir les électeurs de la classe ouvrière.

Les Etats-Unis se trouvent dimanche à six mois d'élections législatives décisives, lors desquelles les Américains décideront de la suite à donner au second mandat de Donald Trump, après deux années qui ont déjà profondément changé le pays.

La petite ville de Wittenberg, berceau du protestantisme, est un maillon clé de la production d'engrais en Allemagne, une industrie malmenée depuis des semaines par la guerre en Iran et la fermeture du détroit d'Ormuz.

L'Arabie saoudite, la Russie, et cinq autres pays de l'Opep+ se réunissent dimanche pour une première décision sur leurs quotas de production de pétrole depuis le séisme du départ des Emirats arabes unis.

Entre 17.000 et 40.000 personnes participent à la free party qui se tient, sans incident majeur, depuis vendredi sur un terrain militaire près de Bourges, où le ministre de l'Intérieur Laurent Nuñez doit se rendre dimanche en fin de matinée.

Corrigé 3-0 samedi par Nantes, pourtant relégable, l'OM ne répond plus et enchaîne performances et résultats désastreux, au point que le club marseillais, éloigné de la Ligue des Champions, risque désormais de finir en dehors des places européennes.

A la lutte en Top 14, où il reste sur une défaite, Bordeaux-Bègles jouera une bonne part de sa saison dimanche en Champions Cup, sa compétition fétiche depuis deux ans, en recevant en demi-finale des Anglais de Bath aux souvenirs heureux en Gironde.

Et de trois ! L'Italien Kimi Antonelli (Mercedes) partira dimanche lors du GP de Miami de Formule 1 en pole position pour la troisième fois consécutive mais devra résister à une meute de concurrents affamés menée par le revenant Max Verstappen (Red Bull).

Contre toute attente, les Philadelphia 76ers ont renversé les Boston Celtics à l'issue d'un match 7 dantesque gagné 109-100 dans le Massachusetts samedi afin de franchir le premier tour des play-offs NBA.

Avec son tube "La fuerte", Shakira a ouvert samedi soir son méga-concert gratuit sur la plage iconique de Copacabana, à Rio de Janeiro, devant une foule de fans venus acclamer la star de la pop latine.

La police australienne a annoncé dimanche l'inculpation du suspect du meurtre d'une petite fille issue d'une communauté aborigène, dans une affaire qui a provoqué une vive émotion et été marquée par des heurts avec les forces de l'ordre.

Le président américain Donald Trump a annoncé samedi qu'il allait étudier un plan de Téhéran pour résoudre le conflit au Moyen-Orient, après avoir rejeté une offre précédente de l'Iran qu'il a menacé de "pulvériser".

Donald Trump a averti samedi qu'il comptait réduire drastiquement le nombre de soldats américains stationnés en Allemagne, après l'annonce d'une baisse de 5.000 des effectifs, contestée jusque dans son camp.

L'égalisation du Niçois Ali Abdi en fin de rencontre samedi soir à l'Allianz Riviera (1-1) a plombé les rêves de titre de Lens, qui reste à six points du leader PSG.

L'Otan cherche samedi à "mieux comprendre" la décision de Washington de retirer quelque 5.000 soldats américains d'Allemagne d'ici un an annoncée la veille, qui suscite une vive inquiétude jusque dans les rangs des élus républicains.

Les compagnies aériennes américaines se mobilisent samedi pour aider passagers et équipages de Spirit Airlines, qui a cessé ses activités dans la nuit avec effet immédiat après l'échec de tractations de dernières minutes avec ses créanciers et la Maison Blanche.

La foule a continué à grossir samedi sur le site de la free party géante sur un champ de tir militaire près de Bourges, pour atteindre jusqu'à 40.000 participants en début de soirée, selon un collectif de soutien aux fêtes techno.

McLaren a mis fin à l'invincibilité de l'écurie Mercedes cette saison grâce au succès du Britannique Lando Norris lors de la course sprint du Grand Prix de Miami de Formule 1, samedi au Miami International Autodrome.

Malgré un beau sursaut et même "une balle de match" à quelques secondes de la sirène, le RC Toulon a échoué aux portes de la finale de la Champions Cup samedi, battu 29-25 par les Irlandais du Leinster, sur la pelouse de l'Aviva Stadium.

Le Britannique Lando Norris (McLaren) a remporté sans trembler la course sprint du Grand Prix de Miami de Formule 1 et a mis fin à l'invincibilité de Mercedes cette saison, samedi sur le Miami International Autodrome.

A quatre jours de sa demi-finale retour de Ligue des champions contre le Bayern Munich, un Paris SG fortement remanié a été accroché samedi au Parc des Princes par Lorient (2-2), offrant la possibilité à son dauphin Lens de recoller.

L'Ukrainienne Marta Kostyuk, 23e joueuse mondiale, a remporté samedi son premier titre en WTA 1000 à Madrid après avoir battu en finale la Russe Mirra Andreeva(8e) 6-3, 7-5.

L'Ukrainienne Marta Kostyuk, 23e joueuse mondiale, a battu samedi la Russe Mirra Andreeva (8e) 6-3, 7-5, en finale du WTA 1000 de Madrid, remportant son premier titre dans un tournoi de cette catégorie.

Battu 29-25 par les Irlandais du Leinster, sur la pelouse de l'Aviva Stadium, le RC Toulon a échoué aux portes de la finale de la Champions Cup de rugby samedi, malgré un beau sursaut en fin de match, à l'issue d'une demie brouillonne et hachée.

Déjà assuré du titre de champion d'Allemagne depuis deux semaines, le Bayern a arraché le match nul sur sa pelouse contre Heidenheim (3-3), grâce à un but de Michael Olise, à quatre jours du choc contre le Paris SG.

Un but de l'Allemande Jule Brand à la 86e minute contre Arsenal (3-1) a permis à l'OL Lyonnes de retrouver la finale de la Ligue des champions, deux ans après.

Le Japonais Naoya Inoue a dominé son compatriote Junto Nakatani sur décision unanime des juges pour rester invaincu et conserver son titre de champion du monde unifié des super-coqs, dans un match très attendu samedi devant 55.000 spectateurs au Tokyo Dome.

Marseille a sombré samedi à la Beaujoire (3-0) lors de la 32e journée de Ligue 1 et voit la Ligue des champions s'éloigner toujours plus, alors que Nantes entretient encore un peu l'espoir d'un maintien.

Maillot jaune sur les épaules, avec déjà deux étapes en poche, le Slovène Tadej Pogacar a remporté samedi en solitaire l'étape reine du Tour de Romandie, dans les Alpes fribourgeoises, après 149,6 km entre Broc et Charmey.

Les prix des carburants en Allemagne ont reculé en moyenne de près de 13 centimes entre le 30 avril et le 1er mai après l'entrée en vigueur du "rabais carburant", bien moins que la réduction fiscale d'environ 17 centimes, a indiqué samedi l'Office fédéral anticartel (BKA).