Vossische Zeitung - Des nouvelles de Berlin, du Brandebourg, de l'Europe et du monde entier

Sans sa superstar Kylian Mbappé, laissé au repos, le Real Madrid a écrasé la Real Sociedad (4-1) samedi au stade Santiago Bernabéu et s'est emparé provisoirement de la première place du championnat espagnol devant le FC Barcelone, sous pression lundi à Gérone.

A domicile, la chute ou le triomphe: trois équipes du Top 14 ont perdu à domicile samedi lors de la 17e journée, dont les clubs en crise Bayonne et La Rochelle, tandis que l'UBB et Lyon ont assuré le spectacle et le bonus.

Lens, sûr de sa force, a sèchement battu le Paris FC (5-0) avec des doublés de Wesley Saïd et Rayan Fofana pour reprendre la tête de la Ligue 1, samedi lors de la 22e journée de Ligue 1.

L'astronaute Sophie Adenot a rejoint samedi, avec deux Américains et un Russe, la Station spatiale internationale (ISS) pour une mission d'environ huit mois qui marque le retour d'une Française dans l'espace après 25 ans.

Alex De Minaur, tête de série N.1, et Félix Auger-Aliassime (N.2) ont tenu leur rang de favori en rejoignant la finale du tournoi ATP-500 de Rotterdam grâce à leurs victoires expéditives samedi face respectivement à Ugo Humbert et Alexander Bublik.

Ponts fermés, digues submergées et évacuations de quelques centaines d'habitants... Des villages en bord de Garonne se sont retrouvés samedi "totalement isolés" face à la montée des eaux, dans un contexte de crue "généralisée" et record en France selon Vigicrues.

Le Gitana 18, le nouveau maxi trimaran Edmond de Rothschild, a été mis à l'eau samedi à Lorient après plus de deux ans de construction avec l'objectif d'être prêt en novembre pour la Route du Rhum.

Le parquet de Lyon a annoncé samedi à l'AFP le décès de Quentin, un étudiant de 23 ans qui était hospitalisé depuis jeudi à Lyon dans un état grave, après une violente agression en marge d'une conférence de l'eurodéputée LFI Rima Hassan à Sciences Po.

L'Angleterre a dit adieu au Grand Chelem, voire au titre, dès la 2e journée du Tournoi des six nations en chutant samedi en Ecosse (31-20), rival historique lancé par un Finn Russell impérial en première période.

Une semaine après avoir été balayé par le Paris SG et quatre jours après le départ de Roberto De Zerbi, l'OM, dirigé par l'intérimaire Jacques Abardonado a été tenu en échec samedi à domicile par Strasbourg (2-2), qui a égalisé sur penalty dans le temps additionnel.

Le fils du chah déchu, Reza Pahlavi, s'est dit samedi prêt à mener une "transition" en Iran, après que le président américain Donald Trump a évoqué ouvertement le renversement du régime.

Ponts fermés, digues submergées et évacuations de quelques centaines d'habitants... Des villages en bord de Garonne se sont retrouvés samedi "totalement isolés" face à la montée des eaux, dans un contexte de crue "généralisée" et record en France selon Vigicrues.

L'opposant russe Alexeï Navalny, mort en 2024 dans des circonstances troubles en prison, a été "empoisonné" avec une "toxine rare", l'épibatidine, par Moscou, accusent samedi cinq pays européens, dont le Royaume-Uni.

Océane Michelon en argent, et Lou Jeanmonnot en bronze sur le sprint: les biathlètes ont apporté deux médailles supplémentaires à la délégation française aux JO de Milan Cortina, samedi, où la spécialiste des bosses Perrine Laffont a laissé filer l'occasion de remporter une deuxième médaille dans une édition des Jeux.

Emily Kiambati, qui a enterré samedi lors d'une cérémonie modeste son père Christopher Njora Muronyo, un des "généraux oubliés" de l'insurrection Mau Mau dans les années 1950 au Kenya, est amère : ce "héros" est mort à 106 ans sans reconnaissance ni récompense.

Le fils du chah déchu, Reza Pahlavi, a exhorté samedi Donald Trump à aider le peuple iranien, après que le président américain a évoqué ouvertement le renversement du pouvoir en Iran.

La biathlète française Océane Michelon est devenue vice-championne olympique du sprint (7,5 km), devancée d'un peu plus de trois secondes par la Norvégienne Maren Kirkeeide, la médaille de bronze revenant à une autre Française, Lou Jeanmonnot, samedi à Anterselva (Italie).

Le chef de la diplomatie américaine Marco Rubio a appelé les Européens samedi, devant la Conférence de Munich sur la sécurité, à se ranger derrière la vision de Donald Trump sur l'ordre mondial, tout en prônant la revitalisation du lien avec une Europe "forte".

Après l'imposant succès contre l'OM (5-0), la saison du PSG était lancée croyait-on, mais la cuisante défaite vendredi à Rennes (3-1) a fait rejaillir les doutes chez des Parisiens peinant à enchaîner et même naître une certaine tension avant la Ligue des champions.

Le skieur brésilien Lucas Pinheiro Braathen, sacré dans le slalom géant des Jeux de Milan Cortina devant les Suisses Marco Odermatt et Loïc Meillard, a offert à l'Amérique du Sud sa première médaille olympique de l'histoire aux Jeux d'hiver, samedi à Bormio.

"Pas une seule centrale électrique" n'a été épargnée par les frappes russes, a affirmé le président ukrainien Volodymyr Zelensky samedi à Munich, tandis que les livraisons des alliés pour la défense aérienne ukrainienne arrivent selon lui parfois "au dernier moment".

Invaincu depuis plus de deux ans et grandissime favori pour le titre aux Jeux de Milan Cortina, le patineur américain Ilia Malinin a complètement sombré vendredi au cours d'une soirée irréelle où quasiment tous les favoris ont semblé submergés par la pression olympique.

Un message d'unité en trompe-oeil? Les Etats-Unis de Donald Trump se sont posés samedi en défenseurs de l'Occident et les Européens mis en demeure de suivre.

Environ 80.000 personnes étaient rassemblées samedi après-midi à Munich contre les autorités iraniennes, d'après la police de la capitale bavaroise, où se tient la conférence de sécurité (MSC) qui réunit jusqu'à dimanche des dirigeants mondiaux.

Plusieurs dizaines de salariés de l'enseigne d'ameublement Alinéa se sont rassemblés samedi matin à Aubagne (Bouches-du-Rhône), où se trouve le siège social de l'entreprise en redressement judiciaire et menacée de liquidation.

Inquiets des menaces russes et de l'avenir de la protection américaine, certains dirigeants européens tâtonnent et réfléchissent à la couleur du parapluie nucléaire qui abritera le vieux continent.

La Garonne a été maintenue en vigilance rouge aux crues samedi et dimanche en Gironde et Lot-et-Garonne, dans un contexte de "crue généralisée" en France dépassant les records, selon Vigicrues, avec de nouvelles évacuations organisées face à des risques de ruptures de digues.

Le fils du chah déchu, Reza Pahlavi, a exhorté samedi Donald Trump à "aider" le peuple iranien, après que le président américain a évoqué ouvertement le renversement du pouvoir en Iran, sur fond de tractations tendues entre Washington et Téhéran.

Julia Simon et Lou Jeanmonnot vont tenter de poursuivre la moisson de l'équipe de France de biathlon samedi, alors que la spécialiste des bosses Perrine Laffont a laissé filer l'occasion de remporter une deuxième médaille dans une édition des Jeux.

Avec Mathis Desloges, double médaillé d'argent aux JO-2026, les fondeurs français ont peut-être trouvé le champion en devenir qu'ils recherchaient. Acharné de travail, rigoureux, altruiste et pas intimidé par l'insubmersible Johannes Klaebo, le skieur de Villard-de-Lans fait souffler un vent de fraîcheur sur son sport.

La Française Perrine Laffont, médaillée de bronze mercredi lors des bosses simples, s'est inclinée en petite finale de la première épreuve de bosses parallèles de l'histoire des JO, samedi à Livigno.

Le chef du Parti nationaliste du Bangladesh (BNP) et prochain Premier ministre, Tarique Rahman, a dédié samedi sa large victoire aux élections législatives aux victimes de l'insurrection qui a mis à bas le régime de fer de Sheikh Hasina en 2024.

Le phénomène de "crue généralisée" qui touche la France dépasse "tous (les) records", a indiqué samedi la directrice du service Vigicrues, en disant ne pas attendre de "retour à la normale pour les prochains jours".

Le chef de la diplomatie américaine, Marco Rubio, a appelé les Européens samedi, devant la Conférence de Munich sur la sécurité, à se ranger derrière la vision de Donald Trump sur l'ordre mondial, tout en prônant la revitalisation du lien avec une Europe "forte".

"Je ne peux plus regarder quoi que ce soit en lien avec le rugby gallois. C’est incroyablement négatif": le cri du cœur de l'ancien troisième ligne gallois Jonathan Thomas dit beaucoup de la crise profonde du rugby de son pays, en décrépitude cinq ans après son dernier Tournoi victorieux.

Le ministère américain de la Sécurité intérieure est entré samedi en situation de paralysie budgétaire, un "shutdown" partiel qui s'annonce long en raison du différend profond entre démocrates et républicains sur les pratiques de la police de l'immigration (ICE).

Déjà sur les écrans du monde entier avec ses vidéos verticales, le créateur chinois de TikTok, ByteDance, dépense aujourd'hui sans compter pour renforcer sa position dans le secteur clé du moment: l'intelligence artificielle.

La crise du carburant qui s'aggrave à Cuba n'a pas laissé d'autre choix à Eduardo Romano que de vendre sa vieille voiture à essence pour s'acheter un triporteur électrique et continuer à travailler comme chauffeur de taxi.

"Paysan, c'est un métier attractif, pas seulement des contraintes", clame Fabien Pommier, éleveur bovin breton de 43 ans, qui savoure ses six semaines de congés et son "revenu correct", grâce à sa ferme pensée pour répondre aux besoins de la restauration collective.